La pluie a battu toute la nuit derrière la fenêtre. Elle referme le livre et s'aperçoit que l'horizon blanchit déjà.
Mise en page
Du corps de police et de la ligne de base à la hauteur de ligne et aux marges : comprendre le système d'espacement qui rend la lecture confortable.
La mise en page consiste à positionner et dimensionner textes et images sur la page et à les organiser entre eux ; en soignant la disposition, on rend le contenu agréable à lire et à regarder !
La mise en page comporte de nombreux réglages : marges, corps de texte, interlettrage, alignement des paragraphes, interligne, espacement entre paragraphes, etc. Voici le détail de chacun :
Taille de police (Font Size), espacement des lettres (Letter Spacing)
Le corps est le nombre qui indique la taille d'une police. En réalité, il correspond à une zone carrée théorique appelée « carré Em », et non à la hauteur réelle des caractères. Voyez-le comme le cadre extérieur d'un caractère en plomb : la hauteur réelle des glyphes ne remplit généralement pas entièrement ce carré, elle n'atteint que 65 % à 80 % de sa hauteur. Si le carré Em est plus grand que le dessin des lettres, c'est parce que la conception d'une police doit réserver de la place aux ascendantes (comme h, k, l) et aux descendantes (comme g, p, j), tout en gardant une marge en haut et en bas pour que le bas d'une ligne et le haut de la suivante ne se heurtent ni ne se chevauchent.
Les lettres s'alignent en général sur la ligne de base, qui sert de séparateur : la partie au-dessus correspond aux ascendantes, celle en dessous aux descendantes. Contrairement aux écritures occidentales, les écritures d'Asie orientale (comme le chinois) n'ont pas de ligne de base à proprement parler : tous les glyphes tiennent dans un carré. En composition mixte chinois-latin, le moteur de mise en page place automatiquement les caractères d'Asie orientale à mi-hauteur entre la ligne de base et la hauteur des descendantes, afin de préserver l'harmonie visuelle.
Outre l'alignement sur la ligne de base, il existe l'alignement en haut, en bas, etc. En règle générale, la composition du corps de texte doit se faire uniquement sur la ligne de base : c'est le minimum vital pour garantir le confort de lecture. Les alignements en haut et en bas servent surtout à la conception d'interfaces d'App, etc.
Le texte peut aussi être aligné horizontalement à gauche, justifié, etc. :
Le corps de texte d'un lecteur n'est pas toujours uniquement en chinois. Des termes anglais comme Font Size, Letter Spacing ou Line Height côtoient les caractères chinois, et des valeurs telles que 16px ou 1,8 ligne peuvent s'y glisser. Avec un mot anglais long, le navigateur le reporte en bloc à la ligne suivante : l'alignement à gauche laisse alors des blancs de tailles différentes sur la droite ; la justification, elle, ajuste l'espacement entre les caractères pour que chaque ligne touche presque les deux bords.
Le corps de texte d'un lecteur n'est pas toujours uniquement en chinois. Des termes anglais comme Font Size, Letter Spacing ou Line Height côtoient les caractères chinois, et des valeurs telles que 16px ou 1,8 ligne peuvent s'y glisser. Avec un mot anglais long, le navigateur le reporte en bloc à la ligne suivante : l'alignement à gauche laisse alors des blancs de tailles différentes sur la droite ; la justification, elle, ajuste l'espacement entre les caractères pour que chaque ligne touche presque les deux bords.
L'alignement à gauche est le plus conforme à nos habitudes de lecture de gauche à droite : il offre au regard un bord de départ stable, avec un texte rigoureusement disposé et des espacements identiques, mais il laisse un blanc d'un demi-caractère en fin de paragraphe, d'où un bord droit en dents de scie irrégulières.
La justification étire l'espacement du texte pour remplir toute la largeur de la ligne, de sorte que les bords gauche et droit soient bien alignés et que l'ensemble paraisse plus net et plus élégant ; en contrepartie, l'espace entre les mots varie d'une ligne à l'autre. La plupart des lecteurs de romans actuels utilisent la justification par défaut.
L'espacement des lettres (Letter-spacing ou Tracking) est la distance entre les lettres. L'espacement standard vaut 0 et ne demande en général aucun réglage ; si vous l'augmentez, les lettres s'écartent, et une valeur négative les resserre.
Une bonne mise en page rend la lecture naturelle
Une bonne mise en page rend la lecture naturelle
Une bonne mise en page rend la lecture naturelle
Hauteur de ligne et interligne
« Hauteur de ligne » et « interligne » sont deux notions souvent confondues, alors qu'elles sont fondamentalement différentes. En bref, la hauteur de ligne est la « hauteur totale, texte compris », tandis que l'interligne est l'« espace purement vide » entre les lignes.
Hauteur de ligne (Line Height / Leading)
Désigne la distance verticale entre les lignes de base (Baseline) de deux lignes voisines. Elle comprend non seulement la hauteur du texte lui-même (la taille de police), mais aussi les blancs supplémentaires situés au-dessus et en dessous.
Interligne (Line Spacing)
Désigne précisément la hauteur de blanc pur dans l'interligne, une fois la taille de police soustraite. Elle sert à déterminer l'espacement entre deux lignes de texte et influence directement le confort de lecture.
Leur relation s'exprime clairement par la formule suivante :
Prenons un exemple : si un paragraphe utilise un corps de 16 px et que vous réglez la hauteur de ligne à 24 px, l'espace entièrement vide entre les deux lignes (l'interligne) sera de 24 px - 16 px = 8 px. Ces 8 px sont répartis équitablement : la moitié (4 px) est ajoutée au-dessus du texte et l'autre moitié (4 px) en dessous, ce qui donne visuellement l'impression que le texte est « centré verticalement » dans sa ligne (ce que la typographie appelle le half-leading).
Pour définir la hauteur de ligne, nous vous recommandons vivement d'utiliser un multiple relatif à la taille du texte : ainsi, lorsque l'utilisateur agrandit la police, l'interligne s'agrandit proportionnellement et l'équilibre de lecture reste confortable, sans risque de chevauchement. Un interligne de 1,6 à 2,0 est recommandé. Un interligne trop faible (moins de 1,2) fait se chevaucher les lignes et fatigue la lecture ; un interligne trop grand (plus de 2) casse la continuité du texte et rompt le fil du regard.
Espacement entre paragraphes
L'espacement entre paragraphes (Paragraph Spacing) désigne la distance verticale qui sépare deux paragraphes. Il signale au lecteur : « cette unité de sens est terminée, on respire, on passe au sujet suivant ».
Il est conseillé de régler l'espacement entre paragraphes entre 1,5 et 1,8 fois l'interligne, ou sur une valeur fixe de 8 px à 12 px. En dessous de 0,5 fois, le lecteur ne distingue plus l'« espacement de paragraphe » d'un simple interligne et croit qu'il n'y a pas de séparation. Au-delà de 2 fois, les paragraphes semblent « coupés » et la continuité est rompue.
Marges
Les marges (Margins) désignent la zone blanche entre le bord de la page et le contenu du texte. Si l'interligne et l'espacement entre paragraphes sont la « respiration » interne du texte, les marges sont le « cadre » de toute la mise en page : un blanc bien dosé rend la page plus nette et plus équilibrée.
Il est conseillé de régler les marges gauche et droite entre 1,5 et 2 fois la taille du texte : ainsi, quelle que soit la taille de police choisie par l'utilisateur, les marges s'adaptent proportionnellement et le nombre de caractères par ligne reste raisonnable. Les marges haute et basse seront légèrement supérieures ou égales aux marges latérales, pour préserver l'équilibre visuel de la page.
